manipulate meaning in Bengali — হাতে-কলমে পরিচালনা করা